Distrito Takatsuki, Osaka 23/01/1989 - 24/01/1989
A noite discutem com Boucher as descobertas, Boucher os parabeniza pelo bom trabalho, proíbe Mari de se complicar falando a verdade para Beth Brawl e diz a Ren nunca mais perder sua faca. O grupo decide que no dia seguinte irão para o metrô abandonado deixar o bilhete e à noite, irão procurar Hockey Man. 23/01/1989 – Segunda-Feira: Após descansarem, Mari decide ir ter o embate amigável com Beth Brawl, e Ren decide ir junto assistir. Enquanto isso, Charlotte e Sanjuro ficam no hotel treinando e passando o tempo. No ginásio, Beth estava se aquecendo e prontamente reconheceu Ren de sua última visita no escritório, mas não se alarmou. Mari luta com Beth Brawl, a luta parecia equilibrada, mas pouco a pouco Beth foi mostrando que era superior anulando os golpes de Mari e contra-atacando com força e peso. Mari lança um ataque contra as pernas de Beth com intenção de derruba-la, mas Beth se esquiva e dá um pisão na canela de Mari que faz ela claudicar. Mari acaba por ser nocauteada p