Sombras Nascentes

  Zatorii parte para cima de Ren, e este o intercepta com um soco no flanco, mas ele também dá um soco no flanco de Ren. Enquanto isso, Charlotte tem dificuldade com as Hienas e Mari não usa sua icônica mobilidade para proteger a Charlotte e acaba sendo alvo fácil para as hienas. Ren, já machucado devido a última luta com Truc Son, é particularmente vulnerável contra a tática de Zatorii de o derrubar no chão e o chutar enquanto ele está caído e acaba sendo nocauteado, Zatori anuncia que vai “comer” Charlotte e parte para cima da garota, mas Mari intercede. Como Charlotte se recusa a recuar um passo que seja para causar o máximo de dano com sua telequinese, Mari acaba comprometendo sua mobilidade e se vê cercada por Zatorii e suas duas hienas. Zatorii se mostra resistente a música de Charlotte o que a faz desistir de usá-la e também aos golpes de Mari e da telequinese de Charlotte. Mari não podendo usar sua tática de correr e bater acaba sendo derrubada pela ação conjunta das Hienas

 Truc Son fala ao grupo que só irá falar qualquer coisa se ele for solto com todos seus compatriotas e com sua “mercadoria”, se referindo aos cativos. Charlotte e Mari o enganam fazendo-o acreditar que eles aceitam a condição, contanto que ele os leve até o armazém no caminhão e que seus compatriotas estejam amarrados e desarmados. Truc Son acredita e fala o que sabe. O vietnamita nada tem haver com o Exército da Vingança, sendo apenas um cliente deles, ele compra soldados para lutar na “libertação comunista” no Vietnam, informando que os soldados são obedientes e sem medo graças ao “tratamento” que eles recebem do Exército da Vingança. Diz também que levará o grupo para o armazém sob as condições já aceitadas. A princípio, Hockey Hero ficou enfurecido com o acordo e ia embora, mas Charlotte o contatou mentalmente e explicou que aquilo era apena uma farsa e que eles não pretendiam cumprir o acordo. Para isso, Mari e Sanjuro contataram Boucher e a agente disse que iria interceptar o

 Os investigadores questionam Iori sobre a droga, Iori clama não usar a droga e explica que recebe ela das mãos de um homem chamado Ono Zatorii, em um bar chamado Senchukon. Iori parece ter uma nobre e deturpada ideia do Exército da Vingança, dizendo que o objetivo da organização é tornar o Japão forte novamente.    Boucher instruiu os investigadores a deixar Iori lá mesmo que ele seria extraído, avisou também que com tudo que se transpirou, eles deveriam agir rapidamente, ou a operação toda seria desmanchada, como ocorreu tantas vezes anteriormente. Com Ren muito ferido, Boucher disse que “obteria ajuda” para ele, era para ele esperar no hotel por ela.   Os investigadores decidiram ir amanhã a noite até a baia de Osaka ajudar Hockey Hero contra o terrorista Truc Son Quan, do grupo terrorista “Heróis do Khmer Vermelho”. 26/01/1989 – Sexta-Feira: Ren passou a tarde acamado, com várias escoriações e costelas quebradas, Mari apesar de ter sofrido ferimentos feios também, estava func