Distrito de Takatsuki, Osaka - 26/01/1989 - Tráfico Humano

Os investigadores questionam Iori sobre a droga, Iori clama não usar a drogam dizendo que um verdadeiro herói japonês não usa dessas substâncias para ser superior às outras espécies e explica que recebe ela das mãos de um homem chamado Ono Zatorii, em um bar chamado Senchukon. Iori parece ter uma nobre e deturpada ideia do Exército da Vingança, dizendo que o objetivo da organização é tornar o Japão forte novamente e resgatar suas fronteiras imperiais limpando a fraqueza do Japão. 

Boucher instruiu os investigadores a deixar Iori lá mesmo que ele seria extraído, avisou também que com tudo que se transpirou, eles deveriam agir rapidamente, ou a operação toda seria desmanchada, como ocorreu tantas vezes anteriormente. Com Ren muito ferido, Boucher disse que “obteria ajuda” para ele, era para ele esperar no hotel por ela.  Os investigadores decidiram ir amanhã a noite até a baia de Osaka ajudar Hockey Hero contra o terrorista Ong Son, do grupo terrorista “Heróis do Khmer Vermelho”.

26/01/1989 – Sexta-Feira:

Ren passou a tarde acamado, com várias escoriações e costelas quebradas, Mari apesar de ter sofrido ferimentos feios também, estava funcional com um descanso novamente.

Eis que eles recebem uma visita no hotel, é a agente Gunwoo, detetive e médica da operação. É sabido, que além de ótima profissional, a jovem coreana também domina as praticas de cura espiritual “Qigong”, após algumas horas de cura médica e espiritual, Ren ficou pronto para o que ocorreria para a noite, porém custou caro para a operação expor tantos agentes seus nesta missão. Gunwoo reitera o que Boucher sugeriu, Ren deve cooperar, obedecer e seguir as decisões do todo. 

Agente Gunwoo

Quando chega a noite eles vão para a baía, que está um tanto silenciosa na hora, Hockey Hero os encontra e os instrui a segui-lo, eles fazem isso passando silenciosamente por um labirinto de containers, armazéns e maquinário.

Quando finalmente chegam num ponto do caís onde conseguem ouvir silenciosas vozes de pessoas conversando em khmer, e o barulho de um motor de caminhão. Hockey Hero e os investigadores sobem um container para ver melhor.

O que eles veem, é um grupo grande de homens e mulheres paramentados como guerrilheiros, armados com fuzis e facas, abordando um caminhão que está se estacionando. 

 

O motorista do caminhão saí, é um gigante passando dos dois metros, usando apenas um colete militar, calças camufladas e um par de facas quase do tamanho de espadas, é Ong “Cambojano Grandão” Son. 

O "Vietnamita Grandão"

 

Son e um par de guerrilheiros abrem o baú do caminhão e saem de lá jovens com sacos na cabeça e mãos amarradas, todos parecendo atléticos, mas dóceis e sem reação, quase que sonâmbulos. Eles são conduzidos para um silencioso navio sem identificações.

O grupo começa a sussurrar a melhor forma de ação, Hockey Hero fala que eles não irão usar as armas, porque não querem chamar atenção para a operação, então diz o plano dele: Chegar lá quebrando tudo. E começa a executar seu plano pulando sobre um dos guerrilheiros e o nocauteando com seu taco.

Enquanto Hockey Hero surra a onda de guerrilheiros que cai sobre ele (e é surrado, pois aqueles guerrilheiros são bons lutadores!), o grupo tenta agir escondido e lutar com grupos menores de guerrilheiros. Ren, por outro lado e desobedecendo mais uma vez, vai até o navio na tentativa de sabotar a operação de tráfico humano, mas é visto e atacado por guerrilheiros que saem do navio para impedi-lo enquanto outros começam preparativos emergências para zarpar, coisa que não teriam feito se ele não fosse visto.

Eis que Ong Son vê Mari e Sanjuro e parte para enfrenta-los. Mari o intercepta, deixando Sanjuro e Charlotte cuidar dos guerrilheiros.

O terrorista gigante é poderoso, e Mari pouco consegue fazer contra ele, enquanto isso, o Ong Son dá poderosos socos e chutes, mas também não consegue finalizar suas sequencias de golpes, pois a brasileira é rápida em ganhar distância e reavaliar a luta. Enquanto isso, Sanjuro e Ren lutam de igual para igual contra os guerrilheiros, que se provam exímios lutadores e ferem bastante os dois. Ren desiste de tentar sabotar o barco e corre para cima de Ong Son, nisto, os guerrilheiros não o perseguem e continuam a carregar e preparar o navio para zarpar. Enquanto isso, Sanjuro sofre contra os guerrilheiros que conseguem feri-lo bastante com chutes, cotoveladas e facadas, mas Charlotte o salva arremessando um deles contra o outro, permitindo que Sanjuro derrube o que sobrou.

Mari resiste bem contra Ong Son, embora não tenha feito muito contra o gigante, até que o Charlotte, o domina, Sanjuro o chuta e Mari aproveita para jogá-lo na direção de Hockey Hero, que o derruba com um golpe de seu taco.

Ren ainda tenta impedir que o navio parta, inclusive querendo pular na água para alcança-lo, mas Mari o impede.

Muito ferida pelos guerrilheiros e tendo pela primeira vez ferido alguém, Charlotte está muito deprimida, o que preocupa Mari. Sanjuro e Hockey Hero amarram Ong Son e os demais guerrilheiros, prometendo que eles serão bem tratados se cooperarem. Enquanto eles fazem isso, Ren os empurra e os alinha contra a parede, e os ameaça com um doentio jogo de arremesso de faca contra eles caso eles não falem o que sabem. Os guerrilheiros não entendem nenhuma palavra do grande karateka, mas entendem que o jovem deseja matá-los. Uma das guerrilheiras prontamente decepa sua língua à mordidas para não ser interrogada, e todos os outros tentam o mesmo.

No caos sanguinolento, o grupo consegue impedir o suicídio de todos menos dois. Mari grita possessa contra Ren pela decisão maluca deles de esfaquear os rendidos, Charlotte também é brutal nos esporros. Ren ri indiferente, talvez tentando manter a aparência de controle ou ainda sem entender como sua técnica de interrogatório, na qual ele não domina, não funcionou.

Hockey Hero grita para eles pararem de perder tempo com eles e checarem o caminhão, pois lá tem mais jovens. E tinha, eram oito deles, amarrados e com um saco na cabeça. Sanjuro e Ren tiram os sacos de alguns e tentam falar com eles, mas os jovens estão em um estranho estado de catatonia, não respondendo a nenhuma pergunta ou comando, mas podendo ser levados sem resistência para qualquer lugar. E mais, Ren nota que os músculos dos jovens pulsam como se tivessem acabado de se exercitar, mas eles não apresentam suor.

Hockey Hero droga Ong Son o preparando para um interrogatório.