Distrito de Takatsuki, Osaka 20/01/1989 a 21/01/1989

Mari vs Aoki Kazue

 

A noite o grupo se reuniu para repartir o que descobriram entre si. Ren insistiu em ir sozinho para falar com os Yakuza, dizendo que tinha uma conexão com eles que poderia ser usada. Depois de alguma discussão, o grupo concordou que ele poderia ir sozinho, mas que os outros iam ficar vigiando ele, para caso algo dê errado. Charlote, Mari e Sanjuro iriam continuar as investigações na universidade. Eles ligaram até para Yunen e ela recomendou que interrogassem o professor Aoki Kazue e que não deixassem assuntos pessoais interferirem com a missão.

21/01/1989 – Sábado: No dia seguinte, Charlotte, Mari e Sanjuro foram investigar na universidade enquanto Ren descansava. Eles ouviram mais algumas poucas histórias sobre o Exército da Vingança, a criminalidade e Hockey Man, mas nada que eles já não soubessem. Fora conversar com um professor de criminologia chamado Saito Hantaro e ele explica da guerra Yakuza que já dura 10 anos entre os Yamaguchi-gumi e os Ichawa-kai, agora renomeados para Ichiwakage-gumi.  Disse também que suspeita que o Exército da Vingança seja uma nova organização criminosa com apoio ou de alguma família Yakuza inimiga dos Yamagushi-gumi, ou com o apoio de uma organização estrangeira ainda mais poderosa que os Yakuza, como a máfia chinesa.

Enquanto isso, Ren desobedecia as recomendações de Yunen e do grupo e ia sozinho até o clube Black Mirror, tentar falar com o Yakuza Takumi Ichida. Ele se preparou para a ocasião colocando terno e gravata e levando o seu kimono ensanguentado como presente, e a faca de Nagano como prova de sua amizade com o falecido.

Oyabun dos Yakuza Yamaguchi-gumi de Osaka, Takumi Ichida

Chegando lá, encontrou o clube fechado, mas deu um jeito de entrar através de um Yakuza que trabalhava lá. Dentro do clube, Takumi estava ocupado ouvindo uma cantora nova, quando Ren falou com ele. Ren disse que gostaria de ajuda para destruir o Exército da vingança, que fazia isso em nome de Nagano, seu amigo e que trazia como presente o seu kimono ensanguentado com o sangue de Nagano.

Takumi se ofendeu com a perspectiva de que um jovem qualquer ousasse falar que os Yakuza precisam dele para efetuar vingança, Ren argumentou que ele é forte o bastante para fazê-lo, se apontado na direção correta. Neste momento, Takumi chamou seu guarda costas, Abe “Kaishakunin” Hotaro, um homem de físico impressionante (embora Ren seja mais). Takumi disse que ele poderia provar sua força derrotando Kaishakunin. Os dois homens subiram no palco para o duelo.

Abe "Kaishakunin" Hotaro. Guarda-costas de Takumi

A tática de Ren foi dar rápidos socos indenfensáveis no flanco de Kaishakunin enquanto mantinha distancia, já que notou que o guerreiro Yakuza estava constantemente tentando agarra-lo. Mas a sorte de Ren terminou e Kaishakunin conseguiu agarrá-lo e derruba-lo no chão de cabeça com uma mão só, depois montou sobre o jovem e procedeu a dar cabeçadas nele, Ren consegue se levantar, mas assim que o faz, Kaishakunin é mais rápido e termina a luta com um rápido soco, nocauteando Garuda. Ele acorda numa lata de lixo, junto com o presente oferecido e com os dizeres de Takumi na memória de quando ele estava semi consciente: “Você não é forte o bastante para enfrentar o Exército da Vingança, garoto! Volte quando estiver mais forte, até lá, vou guardar isto pra você.” Falou o chefe Yakuza enquanto segurava a faca de Nagano.

Ren vs Kaishakunin

 

 

Ren se recupera e encontra os demais na entrada do ginásio, quase na hora das aulas, quando muitas pessoas saiam dele depois do que pareceu um grande espetáculo. Charlotte, Mari e Sanjuro perguntam onde Ren esteve, ele desconversa dizendo que estava descansando, mas Charlotte atenta para os hematomas e Mari pergunta se ele esteve com os Yakuza. Ren diz que sim, disse que os Yakuza não tem nada haver com o Exército da vingança e que também os procuram. Mari reclama para Ren que isso eles já sabiam e diz que ele não deveria ter ido sozinho. Ren desconversa dizendo que tem uma aula para assistir deixando a brasileira com raiva e gritando para ele se concentrar mais na missão e menos em assuntos pessoais, mas o gigante já havia entrado no ginásio.

Dentro do ginásio, sensei Kazue estava arrumando o estádio junto com seus estudantes (muitos deles novos e mal encarados) com maquinário de treino e pede para Ren ajudar. Avisa que a aula será apenas um programa de exercícios e musculação, pois aos sábados o sensei saí mais cedo, mas confia que os alunos seniores ensinarão o programa para os novatos.

Sensei Aoki Kazue

Neste interim, Mari junto com Charlotte e Sanjuro o abordam dizendo que querem fazer perguntas, mas eles concordam em esperar quando ele se desocupar. Quando o sensei parece se preparar para sair, os três o abordam novamente, apenas para ouvirem que ele não tem tempo para ouvir perguntas. Mari, já com raiva, joga as perguntas com indelicadeza: “Você sabia das atividades violentas de seus alunos?” “Você conhece o professor de artes marciais desaparecido, Ikari Izoku?” “O que você sabe sobre o Exército da Vingança?” “Sabia que seus alunos estavam sob efeito de drogas?” 

 

Todas as perguntas o sensei se evade e diz que não vai responde-las. Mas Mari notou que ele escondia algo, pois algumas perguntas fizeram Kazue se assustar e gaguejar nas respostas, então ela insistiu de forma mais provocativa, perguntando com tom de sarcasmo se ele permite que seus alunos cuspam no nome dele agindo como delinquentes. Neste momento, Charlotte e Mari notam que Kazue vacila ao responder e, ao ouvir um comentário de um de seus alunos (“ué, mas ele não expulsou os caras por isso?”) repete o que seu aluno acabou de dizer (“Eu expulsei eles por isso!”). Mari o acusa de mentiroso e diz que ele está escondendo a verdade, Charlotte confirma que ele está mesmo omitindo informação. 

 

Furioso, Kazue desafia Mari para um duelo, no qual a jovem prontamente aceita. O clima esta tenso no ginásio e os alunos estão por um fio de interceder na luta, Ren Garuda parece ansioso para que eles intercedam.

 

A luta entre Mari e Aoki tem início, logo no começo, Aoki arma um bloqueio com a perna apenas para ser recebido com um forte soco de Mari no rosto que o derruba no chão e o deixa zonzo. Mari faz uma dancinha da vitória que provoca os estudantes do sensei. Um dos estudantes provoca Ren que responde surrando ele. Vendo isso, os outros estudantes partem para cima de Ren. Charlotte tenta impedir a briga, mas todos os esforços dela são cancelados pela violência de Ren. Então Sanjuro parte para ajudar o violento colega.

Enquanto Ren, Charlotte e Sanjuro brigam com os estudantes fora do ringue, dentro dele Aoki se recupera e agradece Mari por ter esperado ele se recuperar, Mari o cumprimenta de volta e retomam o combate. O combate é bem técnico, com Aoki se defendendo e contra atacando com rasteiras, e Mari tentando fazer o mesmo. Mas a medida que o combate se prolonga, fica cada vez mais difícil para Aoki prever sua oponente, pois ela passa a lançar golpes imprevisíveis e aleatórios entre socos, chutes e arremessos. O combate então passa a ser mais franco apenas com trocação franca de golpes, infelizmente para Aoki trocação de golpes é a especialidade de Mari, e ela o nocauteia com um soco no rosto.

Fora do ringue, Ren e Sanjuro derrotam todos os estudantes do sensei e Charlotte fez dois estudantes fugirem com seu canto.

Mari briga com os companheiros pela briga desnecessária, mas Ren argumenta que um dos estudantes falou mal dele e ele apenas “defendeu sua honra”.

Finalmente Aoki acorda e se recupera e, para a surpresa de todos começa a chorar.

Ele se diz muito envergonhado com o que fez e explica  que o Karatê e a Luta Livre da universidade de Heyan sofreram um golpe duro de popularidade depois de um escândalo de dopping de um dos estudantes de Kazue, todos os bons alunos que ele tinham foram embora e ele não via como contornar isso, ficou desesperado, sem alunos para pagar suas contas e da família, foi quando uma moça simpática e estrangeira chamada Karol Won fez uma proposta para ele, que ele ensinasse para delinquentes e valentões de rua o seu karatê de graça e em troca ele receberia dela 50000 ienes a cada 15 dias, isso era o suficiente para ele pagar todas suas dividas, dar tratamento adequado para sua mãe e seu pai doentes e cuidar de sua família.  Mas haviam três condições:

A primeira é que este acordo e tudo que o envolve não ser revelado sob nenhuma circunstância.

A segunda era que ele deveria administrar um estimulante em aerossol para os estudantes dele, ela garantiu que o estimulante era uma droga não viciante, atóxica e que nenhum mal faria a saúde dos usuários, mas o proibiu de fazer mais perguntas sobre os propósitos do teste.

A terceira é que todos os estudantes envolvidos no projeto que demonstrassem capacidade superior aos outros que fosse encaminhado a ela.

O professor Ikari recebeu a mesma proposta, e a princípio ambos conversaram e concordaram que não fariam isso. Dias depois o professor Ikari teve sua vida arruinada porque seu nome foi diretamente ligado ao escândalo do aluno que tomou dopping, mesmo não sendo verdade até onde Kazue sabe. Professor Ikari fugiu do país.

Mais livre da consciência do que por medo de represália, Kazue aceitou a proposta quando ela foi ofertada novamente e tem usado os vapores da sauna para usar o estimulante sem os estudantes suspeitarem. Ele mesmo não se expõe ao estimulante.

Ele diz que sempre que quer falar com a moça, ela a encontra no escritório dela, em um prédio de escritórios no centro da cidade. Ele vai até o escritório dela, pede o estimulante e volta no sábado seguinte para pegar a encomenda. Ele estava indo para lá pedir o estimulante quando os quatro se intrometeram. Ele ainda dá o nome da mulher, Karol Won, e dá o endereço.

Ele não tem mais a droga, e está com muito medo pela família e não sabe o que fazer.

 

Charlotte, Mari e Sanjuro ficam com pena da situação de Aoki e tentam interceder por ele através de Boucher e Yunuen, mas as duas detetives dizem que não é possível ajuda-lo no momento. As detetives ainda dizem que eles devem agir rápido e eficazmente nessa situação e evitar métodos que demorem para ter efeito. Perguntam também sobre a visita aos Yakuza. Charlotte e Sanjuro dizem que Ren foi sozinho e voltou todo surrado. Dizem que tudo que Ren relatou é que os Yakuza não estão envolvidos com o exército da Vingança, mas estão sendo atacados por ele e disse que os Yakuza não sabem de mais nada. Yunuen e Boucher aconselham que insistam com os Yakuza, e Boucher deseja falar com Ren em pessoa.